Keine exakte Übersetzung gefunden für تفتيش ضريبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تفتيش ضريبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Inspector and Auditor, Senior Tax Inspection Team, Department of Tax Inspection and Investigation
    مفتش ومراجع حسابات، فريق كبار مفتشي الضرائب، إدارة التفتيش الضريبي والتحقيقات
  • - Tax police sections and tax police investigations departments (groups) of specific district, city, city district, inter-district and unified State tax inspection offices.
    - أقسام الشرطة الضريبية وإدارات (مجموعات) التحقيقات التابعة للشرطة الضريبية بمقاطعات ومدن وأحياء محددة والمكاتب الحكومية الموحدة للتفتيش الضريبي.
  • Strict tax inspections were carried out on every business associated with Georgians, and the police hunted down and detained anybody of “Georgian appearance”.
    فهو ينفذ تفتيشات ضريبية صارمة على كل عمل يتصل بالجورجيين وتقوم الشرطة باصطياد واحتجاز أى شخص "ذي مظهر جورجي".
  • In registering for and receiving certificates at the tax inspectorate and regional statistical offices, recipients are not categorized on the basis of gender.
    ولا يميز على أساس جنساني عند تسجيل الاختراعات وتلقي البراءات في سياق التفتيش الضريبي أو في الإدارات الإحصائية في المناطق.
  • Apart from the Ministry of Justice, the other agencies monitoring the funds collected by charitable, religious and other associations include financial agencies and State tax inspection agencies.
    وعلاوة على وزارة العدل الأوكرانية، تندرج أيضا في عداد الهيئات التي تنفِّذ عمليات الرقابة على الموارد التي تجمعها الجمعيات الخيرية الدينية وغير الدينية، الأجهزة المالية والأجهزة الحكومية للتفتيش الضريـبي.
  • Depending on the number of taxpayers and other local conditions, the State Tax Administration may establish inter-district (covering two or more districts) or unified (covering a city and a district) municipal tax inspection offices and appropriate subdivisions of the tax inspectorate within them.
    واستنادا إلى عدد دافعي الضرائب وغيره من الظروف المحلية، يمكن للإدارة الحكومية للضرائب أن تنشئ مكاتب بلدية للتفتيش الضريبي تكون إما مشتركة بين المقاطعات (بحيث تضم مقاطعتين أو أكثر) أو مندمجة (بحيث تضم مدينة ومقاطعة) وشعبا فرعية تابعة لمفتشية الضرائب تندرج في إطارها.
  • In many cases in which the tax authorities and the Health & Safety Inspectorate decide, based on their observations, that there is an employment relationship, the operator and the prostitute present the situation as being one of self-employment.
    وفي حالات عديدة قررت فيها السلطات الضريبية وهيئة التفتيش المعنية بالصحة والسلامة، بناء على ملاحظاتهما، أنه توجد علاقة عمل ما، كان المشغل والبغي يعرضان الوضع بوصفه عمالة ذاتية.
  • As a result of inspections conducted by RA tax authorities no, non-profit organization suspected of involvement in financing of terrorism was discovered.
    ولم تسفر عمليات التفتيش التي أجرتها السلطات الضريبية في أرمينيا عن كشف ضلوع أي منظمة غير ربحية في أنشطة تمويل الإرهاب.